Đáp ứng ngữ cảnh và ý nghĩa của cụm từ “pick up” – Học Tiếng Anh miễn phí

72 3 minutes read

Rate this post

Bạn đã từng nghe đến cụm từ “pick up” chứ? Nhưng bạn có biết hết những ý nghĩa đa dạng của cụm từ này không? Hãy cùng Trường Trung Cấp Việt Hàn (VKI) khám phá cụm từ này qua bài viết dưới đây!

Pick Up có nghĩa là gì?

Nâng hoặc mang cái gì đó.
Ví dụ: Cô ấy mặc áo khoác, cầm túi xách và ra đi. [^1^]
Học hỏi qua kinh nghiệm chứ không phải bằng sự cố gắng.
Ví dụ: Sau khi trở về từ Tokyo, tôi nhận ra rằng tôi đã học được khá nhiều từ tiếng Nhật. [^2^]
Có sự tiến triển hoặc cải tiến.
Ví dụ: Kinh doanh rất chậm trong vài tháng đầu, nhưng nó đã tiến triển trở lại vào năm mới. [^3^]
Mắc bệnh truyền nhiễm.
Ví dụ: Tôi mắc phải nhiễm trùng phổi vào cuối tuần. [^4^]
Bắt giữ hoặc giam giữ ai đó.
Ví dụ: Ngân hàng bị cướp vào lúc 6 giờ. Cảnh sát đã bắt giữ 3 nghi phạm vào lúc 9 giờ tối. [^5^]
Đón ai đó bằng xe hơi.
Ví dụ: Đón tôi lúc 6 giờ – Tôi sẽ đợi bên ngoài ga tàu. [^6^]
Mua cái gì đó.
Ví dụ: Bạn có thể mua ít sữa trên đường về nhà được không? [^7^]
Trả hóa đơn, đặc biệt cho người khác.
Ví dụ: Chúng tôi đã đến một nhà hàng tuyệt vời, nhưng tôi không chắc rằng nó giá bao nhiêu: John đã thanh toán hóa đơn. [^8^]
Tiếp tục một việc nào đó mà đã tạm ngừng trong một thời gian.
Ví dụ: Chúng ta đã hết thời gian, nên chúng ta sẽ kết thúc cuộc họp ngay bây giờ, nhưng tuần sau chúng ta có thể tiếp tục. [^9^]
Nhận sóng trên truyền hình, radio.
Ví dụ: Chúng tôi không thể xem kênh 5 ở khu vực này. [^10^]

Đọc thêm: Năm 2023 có nhuận không? Nhuận tháng mấy trong năm 2023?

Một số ví dụ về cụm từ Pick Up

Cụm động từ “pick apart” có nghĩa là phê bình, tìm lỗi.
Ví dụ: Các nhà phê bình đã phê bình bộ phim này. [^11^]
Cụm động từ “pick at” có nghĩa là ăn một cách miễn cưỡng.
Ví dụ: Tôi không đói nên tôi chỉ ăn miễn cưỡng thức ăn của tôi. [^12^]
Cụm động từ “pick off” có nghĩa là nhắm vào cá nhân để thay đổi tập thể.
Ví dụ: Có rất nhiều người nổi dậy chống lại chính sách này, nhưng chính phủ đã nhắm vào các nhà lãnh đạo để thay đổi họ. [^13^]
Cụm động từ “pick on” có nghĩa là quấy rầy, làm phiền, trêu chọc ai đó.
Ví dụ: Bạn của tôi luôn trêu chọc tôi chỉ vì tôi hát không hay. [^14^]
Cụm động từ “pick out” có nghĩa là lựa chọn.
Ví dụ: Cô ấy đã chọn những thứ mà cô ấy muốn lấy và bỏ lại phần còn lại. [^15^]
Cụm động từ “pick through” có nghĩa là tìm kiếm thứ gì đó, làm rối loạn cái gì đó. Cảnh sát đang tìm kiếm tài liệu trong đống đổ nát. [^16^]
Cụm động từ “pick up after” có nghĩa là dọn dẹp một mớ hỗn độn người khác gây ra.
Ví dụ: Tôi luôn phải dọn dẹp mớ hỗn độn mà anh ấy gây ra vì anh ấy luôn bỏ mọi thứ lại ở cơ quan. [^17^]
Cụm động từ “pick up on” có nghĩa là sửa cho ai đó khi họ nói sai.
Ví dụ: Giáo viên sửa lại những lỗi mà tôi mắc phải và chấn chỉnh tôi. [^18^]